| MILAN KUNDERA
Čovjek misli, Bog se smije...
Milan Kundera češki je pisac rođen u Moravskoj, točnije u Brnu 1.
travnja 1929. godine. Do 1975. živi i radi u Pragu kada napušta tadašnju Čehoslovačku
i nastanjuje se u Francuskoj. Godine 1982. dobiva francusko državljanstvo, a češko mu
je, zbog stajališta koja iznosi već 1967. na Kongresu pisaca, oduzeto 1980.
godine. Godine 1969. u Čehoslovačkoj Kundera biva proglašen zabranjenim piscem. Danas
živi i radi u Francuskoj.
Jedan je od najpoznatijih i najprevođenijih čeških pisaca. U nas su
mu prevedena gotovo sva djela, a najnovija imamo priliku čitati u izdanjima Nakladnog
zavoda Matice hrvatske gdje je kao posljednji izašao roman Identitet, a prije
toga objavljen je Kunderin prvi roman pisan na francuskom Polaganost.
Velika je Kunderina popularnost diljem svijeta, a započela je već sa
njegovim prvim romanom Šala koji je pisao između 1962. i 1965. godine. Objavljen
je 1967., a sljedeće godine za taj roman dobiva nagradu Udruženja čehoslovačkih
pisaca. Mnogi su kritičari upravo taj Kunderin roman proglasili jednim od
najznačajnijih romana ovoga stoljeća. Slijedi roman Smiješne ljubavi
objavljen u Pragu 1969., ali je definitivna verzija izašla tek u francuskom prijevodu
1970. godine. Život je drugdje u Češkoj nikada nije objavljen te je također
izašao tek u francuskom prijevodu 1973. Slijede romani pisani u Francuskoj: Oproštajni
valcer (1976), Knjiga smijeha i zaborava (1979), Nepodnošljiva lakoća
postojanja (1984) te Besmrtnost (1990). Za mnoge svoje knjige dobio je
ugledne nagrade. Njegovi dramski tekstovi, od Monade do Jaquesa Fatalista,
izvođeni su i na našim pozornicama.
 |
Vrlo je malo podataka o Kunderinu privatnom životu, ali je zato on
jedan od pisaca koji rado govore o svojim djelima i svojem umjetničkom stvaranju. U nas
mu je također objavljena knjiga Umjetnost romana za koju sam kaže: "Iako
većina ovih tekstova duguje svoje rađanje raznim konkretnim prigodama, sve sam ih
koncipirao s mišlju da će jednog dana biti povezani jedni s drugima u samo jednu
knjigu-esej, skup mojih razmišljanja o umjetnosti romana". Tvrdi da nema
nikakvih teorijskih ambicija sa ovom knjigom već da je ona samo ispovijest jednog
praktičara. Kako su Kunderina djela podjednako zanimljiva i kao književna djela i po
svojoj strukturi upravo je ova knjiga zanimljiva za takovo razmatranje.
Kundera se u svojim djelima uglavnom odlučuje za tri razine: svojevrsno
esejiziranje, gradnju mikrodramatskih situacija kao ilustracija te paraleliziranjem
fabula. Sam Kundera će za svoje romane tvrditi da nisu psihološki, oni se nalaze s onu
stranu estetike romana koga obično zovemo psihološkim ali niti filozofska meditacija ne
igra u njima glavnu ulogu jer filozofija razvija svoju misao u apstraktnom prostoru, bez
likova, bez situacija a mora se priznati da, iako o fizičkim obilježjima svojih likova i
njihovoj prošlosti kaže vrlo malo, oni ipak postoje u Kunderinim romanima smješteni u
određeni prostor i situacije. Time što im Kundera ne daje vanjska obilježja, izuzev
nekima npr. Terezi u Nepodnošljivoj lakoći postojanja, ti likovi nisu niti manje
živi od drugih, već je suština njihove egzistencijalne problematike ukorijenjena u
drugim temama.
Kunderin književni opus navodi na mnoga teorijska i književna
promišljenja, o svakoj njegovoj rečenici mogao bi se napisati esej (Kunderi draga forma
koju često upotrebljava i u svojim romanima) te stoga završavamo jednim Kunderinim
navodom: "Ali što je to mudrost, što je roman? Postoji jedna izvrsna
židovska poslovica: Čovjek misli, Bog se smije... Godi mi misliti kako je umjetnost
romana došla na svijet kao eho Božjeg smijeha."
priredila Gabrijela Buljan
Home - Igra
- Pomoć
Gutenbergova galaksija - Prodavaonica tajni -
Vremenski stroj - Zadovoljstvo u tekstu - Tako
je govorio Zaratustra - Sto godina samoće - Vodič
kroz galaksiju - Slike s izložbe
|